Нужно ли подготовить поверхность перед укладкой новой плитки?

Да, обязательно нужно это сделать — избавиться от неровностей и сколов при наличии, а также загрунтовать основание.